SPM expects the public headers dir to only have a single directory. Which is why we can't use "xcode" as the pubdir header. We also can't use OLMKit as the dir, because then imports will fail due to "<OLMKit/" not being available.
